시원스쿨 아이엘츠/토플

로라김 선생님의 답변(2020.01.25)

안녕하세요. 시원스쿨랩 아이엘츠 로라김 입니다.

less는 "~보다 덜"이라는 의미로 사용됩니다.
그래서 less 다음에 비교급 표현이 다시 사용되면 어색합니다.

I believe young people are less fit nowadays compared to 50 years ago
-> I believe young people are less healthy than 50 years ago. 로 표현하는 것이 더 낫습니다.

좋은 결과 거두시기를 바랍니다!