시원스쿨 아이엘츠/토플

최서아 선생님의 답변(2020.08.11)

안녕하세요~!
음.. 일단 "문제를 발견했니?"라 물어본다면
1) Did you find any problems?
2) Have you found any problems?
이렇게 2가지 문장으로 표현할 수 있습니다.
(물론 "그 문제를 발견했니?"라고 한다면 the problem 이라고 해도 무관하나 여기서는 그게 포인트가 아니니 다시 본론으로 들어갈게요.)


is나 are 처럼 be동사로 질문을 시작할 경우에는 뒤에 또다른 동사가 올 수가 없어요.
예를 들어, Are you happy? Is she alright? 이렇게 쓰거든요.
아마도 지금 궁금하신 부분은... 평서문으로 바꿨을 때 I found the problem. I have found the problem. 이렇게 시제적으로 무슨 차이가 있느냐가 아닐까 싶어요. (아니라면 질문 다시 올려주세요..)
그냥 과거 시제를 쓴다면 그게 평서문이든 의문문이든, 과거의 어떤 사실에 대한 이야기일 뿐입니다.
즉, I found the problem. 은 그냥 과거 어떤 시점에서 문제를 발견한 사실을 말하고 있는 것이지요.
그런데 I have found the problem. 이라고 하면 과거에서 부터 문제를 찾아서 '경험'이나 '완료' 등을 표현하게 되는거랍니다.
즉, 과거에서 그냥 끝난 것이 아니라 현재까지 이어지는 점이 달라요.
우리 나라에서는 이 개념이 참 어렵게 느껴지지요. 좀 더 쉬운 예문으로, I lost my wallet. 이면 나는 지갑을 잃어버렸다는 뜻이고 지금 그 지갑을 찾았는지 영영 잃어버렸는지는 알 수 없지만, I have lost my wallet. 이라고 한다면 지금도 지갑이 없다는 것을 알 수 있게 됩니다.

의문문이 많이 어려울 때에는 평서문으로 바꿔보는 것도 도움이 될 수 있어요.
You found the problems. -> found는 find의 과거형 -> do 동사의 도움을 받아서 did로 변경
-> Did you find the problems?

Are you find the problems? 라면
you are find the problems. 이렇게 되지요? 그럼 are이라는 be동사랑 find라는 동사가 2개가 있으니 비문이 된답니다.

질문에 최대한 답을 드릴려고 했는데 시원하게 해결되지 않으셨다면 다시 조금만 더 구체적으로 질문 올려주세요^^