ㅅㅇ토익 850 STEP3 Unit8 2번 문제
Included will be travel guides for N~.
라고 나오는데요.
Included will travel guides for N~ be. 아닌가요?
주어가 너무 길어서 동사(be)를 문장끝에 두면 이해하기 어려우니 조동사 바로 뒤에 쓴 경우인가요?
정상 선생님의 답변(2021.01.04)
원래 문장은 Travel guides for~~~ will be included.입니다.
도치문장이지요. 도치된 이유는,
1)included 강조.
포함되어져 있으니 빼먹지 말고 꼭 보라고 강조하는 겁니다.
2)주어가 너무 길어서.
영어 법칙중에 긴 성분은 뒤로(end weight principle)라는 법칙이 있습니다.
주어인 travel guides를 수식하는 말이 for이하로 비교적 길게 붙어서 긴 성분이 뒤로 간 것입니다.
원래 문장대로 Travel guides for~~~ will be included..이렇게 쓰면 주어와 동사가 너무 멀어지기 때문입니다^^
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
