Where
장소/위치 응답에서
Where did you leave the invoice? 의 해석이 거래 내역서를 어디에 두었나요? 인데,
invoice가 거래내역서이고 나머지 해석은 leave가 들어간 문장이 숙어로 되는건가요??
최서아 선생님의 답변(2021.01.11)
안녕하세요, 시원스쿨랩 최서아선생님입니다. :-)
invoice는 송장이나 청구서라는 뜻이고 leave는 -에 두다라는 뜻이에요.
직역을 해보자면 Where did you leave the invoice?
'당신은 어디에 뒀습니까 / 송장(거래내역서)를?'이라고 할 수 있겠네요.^^
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
