안녕하세요 선생님 라이팅 task 2 예문 하나에 대해 질문 두개가 있습니다!
의사들은 적어도 일주일에 3번 30분 동안 운동할 것을 조언한다
Doctors advice exercising at least three times a week for 30 minutes
1) 여기서 보통 '운동하다'는 보통 do exercise 로 주로 쓰이잖아요
그럼 Doctors advice doing exercise at least three times a week for 30 minutes 이렇게 써도 상관 없는 건가요? ^^
2) '운동할 것을' 이라는 표현을 동명사 말고 to 부정사로 표현해도 상관 없나요?
Doctors advice to do exercise at least three times a week for 30 minutes
시원스쿨 선생님의 답변(2021.01.11)
안녕하세요 시원스쿨LAB입니다^^
1. do exercises 혹은 do an/the exercise 로 써주시는 것이 더 자연스럽습니다. 따라서, 해당 문장에서는 반복적인 운동 습관을 말하고 있기 때문에, “Doctors advice doing exercises at least three times a week for 30 minutes” 이 더 자연스럽겠네요!
2. [advice + 대상 (목적어) + to v] 로 사용해 주시면 됩니다. 따라서 해당 문장을 “의사가 나에게 조언한다” 라고 가정해봤을 때, “Doctors advice me to do exercises at least three times a week for 30 minutes” 가 가장 자연스러울 것 같습니다.
감사합니다!
댓글 0 답글
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
