파트 3에 5형식 타동사부분에서 질문드립니다. I found the movie impressive. 이 부분 의 find 가 찾아내다로 사용 해서'나는 인상적인 영화를 발견했다'로 쓰이면 안되나요? 이해가 잘안되요.ㅠㅠ
Kelly 선생님의 답변(2021.02.10)
안녕하세요 영준씨, 시원스쿨 켈리 강사입니다.
5형식 동사관련해서 질문 주셨군요!
find 는 3형식도 되고, 5형식도 되기 때문에 더 이해가 어려우셨을것 같습니다.
먼저, 3 형식과 5 형식 구조와 해석은
3형식 : 주어+동사+ 목적어 . 해석) 목적어를 동사 하다 ex) I have a car. 나는 자동차를 가지고있다.
5형식 : 주어+동사+목적어+목적보어. 해석) 목적어을/가 목적보어하게 것을 동사하다 ex) Please keep the files safe. 그 파일을 안전하게 보관하다
해석의 순서가 다릅니다.
그래서
I found the movie impressive 는 그 영화가 인상깊다는것을 알아냈다 라고 해석이 됩니다.
"나는 인상적인 영화를 발견했다" 라고 하고싶으면
I found the impressive movie. 라고 영작해야겠죠
형용사가 명사를 수식할때는 반드시 명사를 "앞에서" 수식해야 하니까요.
도움되셨기바라요!