빅아이엘츠 MASTER - Listening [Academic/General Training] 문법, 해석 질문.
작성자 : 양병*·등록일 : 2021.09.20·조회수 : 1,236
이전글 다음글Unit2 Section1 질문입니다.
읽어보고 해석하고 난 후 쉐도잉을 하려고 하는데 진행이 안되네요... 도와주세요.
how many days are the trips and how much do they cost?
- 해석 : 얼마나 많은 날이 있는가? 그 여행에서 그리고 얼마나 많은 그들의 돈을 하는가?
- 질문 : how many days are의 뜻이 어떻게 해석되나요?
how much do의 뜻이 어떻게 해석되나요?
The first motorbike tour I descibed, the one that starts from Dunblane
- 해석 : 첫번째 오토바이 투어는 나는 설명했었다 하나를 그것은 시작한다 던블레인에서
- 질문 : The first motorbike tour I descibed, the one 이 부분을 어떻게 해석해야 할지 모르겠어요.
the one의 뜻이 뭔가요? 수직하는게 있나요?
케이트 선생님의 답변(2021.09.23)
안녕하세요, 아이엘츠 리스닝 강사 케이트 입니다.
1. How many ~?/How much ~?'는 얼마나~하니?'의 뜻으로, 정도를 물을 때 씁니다.
다른점은 how many 뒤에는 '셀 수 있는 명사의 복수형 (수)' 가 나와야 합니다.
즉, 문제에서 how many 뒤에 'days'는 셀 수 있는 명사 이므로(명사 day 뒤에 -s가 붙어서 복수를 나타내므로 셀수 있음을 알 수 있다)
해석하면 "며칠간 투어가 지속 되나요?"라고 해석 할 수 있습니다.
반대로, how much 뒤에는 '셀 수 없는 명사 (양)'이 나와야 합니다.
즉 cost(가격)은 셀 수 없으므로 how much를 사용했습니다.
주로 가격을 물을때에는 'How much is it?'이라고 하죠?
복수로 'How much are they?이것들은 얼마인가요?' 또는 같은 의미로 "How much do they cost?이것들 가격은 어떻게 되나요?"라고 해석합니다.
여기에서 cost는 동사로 쓰여서 How much 뒤에 do가 쓰인 것입니다.
2. The first motorbike tour I described, the one that starts from Dunblane..
설명해 드린 첫 번째 오토바이 투어는, 던블레인에서 출발하는 것으로 ..
여기에서 'the one'은 뒤에 'that starts from Dunblane던블레인에서 출발하는 것'을 수식합니다.
감사합니다.