8번 overly sensitive about their appearance 에서 about 대신 to 를 쓰면 안되나요? 10번 situation is more likely to be a greater tax burden on working adults 에서 on대신 to를 쓰면 안되는지 궁금합니다!
시원스쿨 선생님의 답변(2021.12.10)
안녕하세요, 회원님.
시원스쿨LAB입니다.
sensitive to/about 둘 다 가능한데, 약간의 차이가 있습니다.
주어가 주어와 관련하여 민감하게 느끼는 것은 about,
주어가 주어 외 타인/다른 것에 민감하게 느끼면 to가 조금 더 자연스럽습니다.
따라서 예문의 경우 십대들이 자신의 외모에 대해 민감하니, 즉 주어가 주어와 관련된 것에 민감하므로 about이 더 자연스럽습니다.
to를 사용하는 예문은 다음과 같습니다.
The company is sensitive to the local environment. 회사가 지역 환경에 민감하다.
burden의 경우 on이 더 자연스럽습니다.
to를 사용하면 내가 짐이라고 느끼는 주관적 뉘앙스를 갖게 됩니다.
She is a burden to me. 그녀는 내게 짐이야.
뉘앙스의 차이로 해석 차이는 없습니다.
도움이 되셨기를 바라며, 목표하신 점수 꼭 달성하시기를 응원합니다!
감사합니다.
댓글 0 답글