시원스쿨 아이엘츠/토플

로라김 선생님의 답변(2022.01.23)

안녕하세요. 시원스쿨 아이엘츠 담당강사 로라김 입니다.

The place has unique buildings, which attracts many tourists. 에서는 관계대명사의 계속적 용법이 사용되었습니다.
이것은 comma(,)를 사용하여 앞 문장의 내용을 뒤에서 부연설명 하는 것이라고 보시면 됩니다.
해당 문장의 해석은 "그 장소는 많은 특이한 건물이 있는데, 이것은 많은 관광객들을 끌어들인다"
즉 특이한 건물이 많다는 사실이 주된 문장이며 그래서 관광객을 끌어들인다는 의미입니다.
만일 "그 장소"에 대해 없으면 안되는 필수적인 내용으로 꾸며준다면 말씀하신바와 같이
The place which attracts many tourists has unique buildings. 로 사용하셔도 무방합니다.

마지막으로 The place, which attracts many tourists, has unique buildings.처럼 comma가 두 개 들어가면
마찬가지로 필수적이지 않은 부수적인 내용으로 앞의 명사구 또는 절을 설명한다고 보시면 됩니다.
그 장소는 (많은 관광객들을 끌어들이는데:필수적이지는 않은 내용), 특이한 건물들이 있다.
즉 중요한 내용의 문장은 "그 장소에 특이한 건물이 있다"가 됩니다.
중점을 어디에 두는가의 문제이며 말씀하신 문장들은 문법상으로는 모두 맞습니다.

올해 꼭 좋은 결과 거두시기를 바랍니다!