안녕하세요, 이번주 시험이라 그 전에 답이 오길 바라며..^^
This leads to people chasing unattainable goals.
This leads people to chase unattainable goals.
그러니까 "lead to 목적어 ~ing " 와 "lead 목적어 to 동사원형" 차이가 궁금해요.
그리고 be likely ~ing 와 be likely to 동사원형 도 같은건가요?
해설집에 해석은 둘 다 "~할 가능성이 있다" 라는 식으로 나오더라구요..
똑같이 써도 되는 건지요? 감사합니다 ^^
시원스쿨 선생님의 답변(2022.04.15)
안녕하세요, 회원님.
시원스쿨LAB입니다.
두 문장은 거의 의미 차이가 없지만 뉘앙스는 아주 약간 차이가 있습니다.
lead to 목적어 ~ing는 주어(this)가 목적어가 ~ing하도록, 그냥 일이 발생하도록 이끈다는 의미로,
어떤 일의 영향과 관련이 있습니다.
하지만 lead 목적어 to 동사원형은 주어가 목적어가 하도록 만드는, 좀더 직접적으로 영향을 미치는 것을 의미합니다.
be likely ~ing와 be likely to는 앞에 질문보다 차이가 더 없습니다.
bel likely to는 조금 더 관념적이면, be likely ing는 조금 더 행동에 초점을 맞춥니다.
예문)
"What are you doing after this?" "I am likely going home. I'll see you tomorrow."
집에 가는 행동에 초점
Compared to my brother, I'm more likely to go home after a long day, while he's more likely to go out for a beer.
집에 가는 생각에 초점
도움이 되셨기를 바라며, 목표하신 점수 꼭 달성하시기를 응원합니다!
감사합니다.
댓글 1 답글
이수*(2022.04.16)
감사합니다. ^^
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
