질문 중 for whom do the writers most likely work? 가 있는데, 이 해석이 "글쓴이들은 어디에서 일하겠는가?" 로 되어있습니다. For whom이 저렇게도 해석이 되나요?
정상 선생님의 답변(2022.08.15)
가장 정확한 직역을 해 볼까요?
누구를 위해서, 글쓴이들은 아마도 가장 일하고 있을까요?...입니다.
그 속 뜻은 글쓴이들의 직장, 일하는 곳을 묻는 질문입니다. 영어식 표현입니다^^
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
