가끔은 친구랑 같이가서 벤치에 앉아 수다를 떨면서 맛있는 디저트도 먹고 스트레스를 해소하기도 한다.
from time to time, I go with my friend and chat on the bench and eat delicious desserts to relieve stress
이렇게 적는거 맞나요? 그리고 너무 and and로 이어져있어서 다른방법으로는 어떻게 표현할까요?
송지원 선생님의 답변(2022.11.28)
안녕하세요 :)
주신 문장은 아래와 같이 바꿔 볼게요.
From time to time, I relieve my stress by chatting with my friends and eating delicious desserts while sitting on a bench.
더불어, 여러 개를 나열할 경우,
and 가 너무 많을 때에는 그냥 and 를 소리내서 읽지 마시고 , 로 이어서 말씀 해주시고 맨 마지막 것 앞에만 붙혀주시면 됩니다.
예를 들어, I sleep, eat and watch movies in my spare time. 이렇게 해주시면 됩니다.
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
