This clearly shows that he is too shy to take a picture. 라고 되어 있는데 he가 사진을 찍히고 있는 건데 to take a picture 이 맞나요 ??
그는 너무 부끄러워서 사진을 찍을 수 가 없다. 가 되지 않나요
시원스쿨 선생님의 답변(2022.12.22)
안녕하세요, 회원님.
시원스쿨LAB입니다.
take a picture는 두 가지 의미 다 포함합니다: 셔터를 눌러서 사진을 찍다, 사진에 찍혀 있다
예를 들어, 친구들에게 함께 사진 찍자고 할 때, let's take a picture라고 하지, let's have our picture taken이라고는 잘 안하죠.
따라서 도서의 표현도 맞습니다.
도움이 되셨기를 바라며, 목표하신 점수 꼭 달성하시기를 응원합니다!
감사합니다.
댓글 0 답글
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
