A copy machine is being fixed는 <수리되는 중이다> 로 해석된다고 설명 해 주셨는데요, <고정되는 중이다> 라는 해석도 가능한가요? 고정중인 모습을 표현한 사진은 쉽지 않겠지만, 단순히 해석상으로는 가능한지 알고싶어요! 1. 불가능하다면 맞는 영어표현이 궁금하고, 2. <고정되어 있다> 는 is fixed/has been fixed 두가지 모두 가능한 것인지 (강의내용 상 be+p.p 와 has/have been+p.p 는 동일하게 해석하면 된다고 하셔서) 를 알고싶고, 추가로 2페이지 필수암기정답문장 마지막에 있는 She's inserting a plug into an outlet 을 설명하시는 중에 plugging in 이라는 표현이 오답으로 출제된 경우가 있다고 설명 해주셨는데, 위 문장에서 inserting a plug를 plugging in으로 대체하고 싶으면 어떻게 작문 해야하는지 알고싶어요 ღ’ᴗ’ღ
최서아 선생님의 답변(2023.01.17)
안녕하세요!
네, fix에 '고정시키다'라는 뜻도 있으므로 그렇게도 해석 가능하답니다. 다만, 보통 repaire의 동의어로 자주 출제 되었다는 점만 기억해주시면 좋겠습니다. 보통 Part 1에서 "고정시키다"의 의미로 쓰이는 단어로는 "mount"가 빈출인데요!
"Bicycles are mounted on a bus" 이런 식의 문장으로 보실 수 있으실거에요!
Part 1 기준 be p.p.와 have been p.p.는 같은 사진 같은 상황을 표현할 수 있습니다! :-)
그리고 plug와 관련된 질문에 대한 답변입니다.
inserting a plug나 plugging in이나 사실 같은 행위를 표현하고 있지만
시험에서는 이상하게도 plugging in이 들리면 오답으로 자주 출제를 하고 있더라구요! 이 부분은 토익의 특징을 팁으로 알려드린 부분으로 참고만 해주시고! plugging in이 정답으로 나온 적도 있으니 무조건 오답으로 받아들이시면 아니되옵니다. 하하
insert 대신 put을 써서 put a plug 라고도 표현할 수 있으니 참고해주시면 좋겠습니다. :-)
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
