제니쌤~ 수업듣다가 제가 쓴 답변 가능한지 궁금해서요ㅎㅎ
Level 1 문제, 눈덮힌날 사람 혼자 서있는 사진에
This picture was taken outdoor in winter time.
There is a person standing on a road with a winter jacket and hoody on.
I assume that this picture was taken right after snowing.
이라고 적었는데, winter time 이랑 hoody on 저렇게 사용 가능할까요?
디테일 추가하는게 제일 어렵네요..
저 그리고 지난번에 듀오링고 시험쳤을때 사진묘사 문제로 의회? 국회 같은 그런곳이 나와서
너무 뻥져서 아무런 답을 못했었는데,
의회에서 국회의원들이 법안을 논의하고 있다. 는 뭐라고 표현할수 있을까요..?
시원스쿨 선생님의 답변(2023.01.18)
안녕하세요 제니쌤이에요 :)
열심히 사진묘사 답변을 적어주섰군요! 너무 잘하셨어요 :)
질문주신 표현들을 순서대로 답변드리자면:-
- in winter time이라는 표현보다는 on a winter day가 맞습니다. 그리고 이 표현은 winter만 바꾸면 다양하게 응용가능해요! 예를 들어 on a sunny day / on a rainy day 등등
- with hoody on은 사용가능한 표현이며 hoody의 스펠링은 hoodie로만 수정해주세요!
- 국회의원들이 법안을 논의하고 있다 의 표현은 The members are having a discussion at the parliament. 라고 할 수 있습니다. 하지만 이런 너무 구체적인 단어들을 사용하면 말씀하신대로 익숙하지 않은 사진이 나왔을 시 벙찌게 될 수 있습니다. 그래서 그냥 They are having a serious discussion/conference 등의 표현을 사용하는 습관이 더 좋아요!
디테일 내용을 너무 어렵게 구체적으로 설명하려 하지 마시고 주요대상의 기본적인 옷차림/행동/표정 묘사를 해주세요! 그리고 세번째 문장에 나의 추측을 쓸 때에는 이로부터 느껴지는 주요대상의 기분/그 날의 분위기/해당 사진 전에 있을 수 있었던 일 등을 떠올려 보세요.
강의 잘 듣고 계신다니 뿌듯하네요! 목표성적 달성까지 너무 스트레스 받지 않고 조금만 더 힘내서 달려보아요! 할 수 있어요 화이팅! :)
댓글 0 답글
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
