안녕하세요. 해석할 때 이해가 안되어 질문드립니다.
Chefs are in charge of _confirm_ing orders once they are sent to the kitchen.
중 once 다음 they are sent to the kitchen 이 orders 를 수식하는 부사절 인가요?
그리고 저런식의 문장으로 되어있으면, 보통 접속사절은 바로 앞 단어를 수식하는지도 궁금합니다.
해석할 때 자꾸 they 가 chefs 같더라구요 .. 어떻게 구별해야할까요?
Kelly 선생님의 답변(2023.02.03)
안녕하세요, 시원스쿨랩 켈리 쌤입니다.
once 는 부사절 접속사입니다.
부사절이라함은 부사와 같은 역할이지요. 부사는 문장전체를 수식한다고 봐주시면될것 같아요.
접속사절 바로 앞단어를 수식한다는 말씀은, 명사를 수식하는 것은 형용사로, 형용사절은 따로 있습니다. 차후 관계사절에서 배우실거에요.
여기서 they 는 the orders 를 의미합니다.
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
