시원스쿨 처음토플80+ Reading practice 2 (factual information)
작성자 : Kim**·등록일 : 2023.02.15·조회수 : 564
이전글 다음글정답은 c로 아르데코에서 보여지는 일부 독특한 건축학적 특징을 활용했다. 근거 구문에서는 아르누보가 나중에 여러 아르데코 건물 디자인에 사용된 것과 유사한 식물 모티프를 특징으로 했다고 쓰여있습니다. 아르누보는 식물 모티프를 특징으로 하고, 이러한 식물 모티프가 아르데코 건물 양식에 사용된 것이지... 아르누보의 '식물 모티프'를 '건축학적 특징' 이라고 말하는 것은 비약이 있는것 아닌가해서요......
박주영 선생님의 답변(2023.02.16)
안녕하세요!
질문해준 우리 학생이 similar plant motifs to those later used in art deco building designs 부분을 주목해주면 좋겠어요. 이 부분에서 아르데코와 유사한 특징을 확인할 수 있어요.(해석: 아르데코 빌딩 디자인들과 유사한 식물 모티브)
그 다음으로 이어진 문장 although they were typically presented on a flowing, asymmetrical foliage style rather than the repetitive patterns seen in art deco. 에서 기존 아르데코와는 다른 드러니까 보기의 아르데코에서 보여지긴 하지만 "독특한" 이라는 표현의 근거를 찾을 수 있어요. (해석: 일반적으로 아르데코에서 보여지는 반복적인 패턴이 아니라 흐르듯 이어지는 비대칭 나뭇잎 스타일이었다)
궁금증이 해결되었길 바래요 :)