닫기 히트 브랜드 대상 기념
닫기 GNB좌측롤링배너
닫기 대한민국 소비자 대상
닫기 GNB좌측롤링배너
  • 베스트 수강후기 이벤트
  • 플친

[입문] 줄리정의 불법 아이엘츠 영작연습 핸드아웃 내용 질문입니다.

작성자 : 박상*·등록일 : 2023.02.24·조회수 : 537

이전글 다음글

영작 질문입니다.

1. 두번째 문장에서 we all need to work for a living
-> we all need to work for livings 로 써도 되는지 궁금합니다.

2. 다섯번째 문장에서 popular with children
-> popular for children 으로 쓰면 뜻이 달라지는지 궁금합니다.

3. 여섯번째 문장에서 The proportion of families without a car
-> The rate of carless families 로 써도 되는지 궁금합니다.

4. 일곱번째 문장에서 Work experience
-> Carrier로 써도 되는지 궁금합니다.

시원스쿨 선생님의 답변(2023.02.28)

안녕하세요, 회원님.
시원스쿨LAB입니다.


답변 드리겠습니다.

1.
we all need to work for a living으로 쓰셔야 합니다.

2.
popular 뒤 전치사 with와 for의 차이는 아래와 같습니다.
popular with : ~에게 인기있는
e.g.) This product is popular with students. : 이 상품은 학생들에게 인기가 많다.
popular for : ~으로(때문에) 인기있는
e.g.) This product is popular for its cheap price. : 이 상품은 가격이 저렴해서 인기가 많다.

3.
carless 형용사로 쓰셔도 됩니다.

rate와 proportion을 수학적 용어로 따지지 않고 혼용해서 쓰는 경우가 많기는 하나,
보통, 전체에서 차지하는 비율을 나타낼 때 proportion을 쓰고,
rate는 특정 기간동안 발생된 사건 횟수. 보통 명사와 어울려 e.g. retention rate/literacy rate 등으로 쓰입니다.

해당 문장이 2000년과 2010년 사이의 감소한 비율을 나타낼 때 쓰이므로
The proportion of carless families ~ 로 패러프래이징 해주시면 됩니다.

4.
Work experience may make finding a job much quicker and easier.
문장에서 work experience가 직업을 찾기 위한 경력. 즉 모든 활동을 포함할 수 있으므로 (e.g. 아르바이트 등)
career보다는 work experience로 쓰시는 게 적절합니다.
* career: 좀 더 professional한 경력을 나타낼 때



도움이 되셨기를 바라며, 목표하신 점수 꼭 달성하시기를 응원합니다!
감사합니다.

댓글 1 답글

박상*(2023.02.28)

감사합니다!

793 개의 공부 질문

내질문보기 글쓰기
김채* [도서] 28시간 토익스피킹 START (2022 개정) 28시간에 끝내는 TOEIC Speaking PART 5 MP3 파일 (1) 252 2023.05.13
최민* 시원스쿨 토익학습지(하루 두 장, 어느새 700)_new 토익학습지 선택... (1) 159 2023.05.10
오하* [도서] 시원스쿨 토익 실전 1500제 RC 3회차 테스트 183번 year-long 용법에 대한 의문점이 있어서 글 남깁니다. (해설보고도 이해가 안가는 부분) (1) 155 2023.05.08
조준* 시원스쿨 토익학습지(하루 두 장, 어느새 700)_new 토익학습지 700+는 어느 성적까지 달성을 커버해주나요? (1) 301 2023.04.23
이수* [도서] 시원스쿨 토플 TOEFL LISTENING_kb p.148 astronomy practice test2 4번 질문 (1) 861 2023.04.18
김소* 시원스쿨 토익학습지(하루 1시간 어느새 900) 링크 오류로 해당 첨부파일 접근 불가 (1) 352 2023.04.11
박현* [도서] 시원스쿨 듀오링고 (22년 개정) 전자책 문의 (1) 332 2023.04.06
성영* [도서] 시원스쿨 토플 TOEFL READING_kb TOEFL READING p.49 (D) 질문 드립니다. (1) 908 2023.03.24
이수* 시원스쿨 토익학습지(하루 두 장, 어느새 700)_new week 20 답지 오류 (1) 351 2023.03.23
모지* 시원스쿨 토익학습지(하루 1시간 어느새 900) 해설지 오류 (1) 259 2023.03.17
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   
팝업닫기

이제 새로운 강자를 따라오세요 토익 인강 1위 시원스쿨LAB

  1. 2021 히트 브랜드 대상 자세히보기
  2. 2020 서비스(온라인 교육) 토익인강 부문 1위 수상 자세히보기
  3. 2019 한국경제매거진 일하기 좋은 기업 대상 자세히보기
  4. 2018 외국어 교육부문 고객감동 국가경쟁력 브랜드 대상 자세히보기
  5. 2018 영어교육부문 대한민국 브랜드 명예의 전당 자세히보기
  6. 2017 외국어 교육부문 대한민국 교육산업 대상 자세히보기
  7. 2017 헤럴드선정 젊은이들이 선호하는 토익인강 자세히보기
  8. 2016 영어회화부문 올해의 브랜드 대상 자세히보기
  9. 2016 영어교육부문 국가브랜드 대상 자세히보기
  10. 2015 영어교육부문 국가브랜드 대상 자세히보기
  11. 2012 지식경제부 후원 올해의 히트브랜드 대상 자세히보기
  12. 2011 고객행복경영대상 자세히보기
  13. 2010 한국일보 영어교육 대상 자세히보기
  14. 2010 코리아웹 어워즈 교육 서비스 대상 자세히보기
  15. 2010 코리아웹 어워즈 교육 서비스 대상 자세히보기
  16. 2023 서비스(온라인교육) 토익ㆍ토스ㆍ오픽 인강 부문 1위 수상 자세히보기

* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위

닫기 카카오톡 상담서비스 OPEN
닫기 전화상담서비스
top

장바구니 담기

닫기