<도입부>
1.저는 유명인들이 미디어로부터 더 많은 보호를 받아야 한다고 생각합니다.
I think that celebrities should be offered more protection from the media. 가 모범답안이지만
-> I think that celebrities should be protected from the media. 이렇게 써도 무방할까요?
<본문>
2.그들이 강제적으로 인내하도록 강요 받는 많은 것들은 더 이상 용납될 수 없습니다.
Many of the things that they are forced to endure are not unacceptable. 가 모범 답안이지만
-> Many of the things that they are forced to endure are not allowed anymore이렇게 써도 무방할까요?
3.매체는 그들을 괴롭혀서는 안됩니다.
The media should not bother them. 이렇게 써도 될까요?
4.이것 때문에 그들은 미디어로부터 더 많은 관심을 받는다.
Because of this, they receive extra attention from the media. 가 모범 답안이지만
-> Because of this, they get much more attention from the media. 이렇게 써도 괜찮을까요?
5.수천 명의 사람들이 그들의 스타덤을 부러워하고 편안한 인생을 살고 있는 그들은 매체의 관심을 극복해야 한다고 느낍니다.
Thousands of people envy their stardom, and feel that someone with such a comfortable life should be able to cope with such media attention.
이 문장에서 someone with such a comfortable life 대신에 those who have lived comfortable life 이렇게 쓰면 어색할까요?
6.In the end, the amount of money the media makes in that way is a lot more than the amount of money it has to pay in fines.
이 문장에서 it은 어떤 역할을 하는 지 궁금합니다. 아니면 the media를 뜻하는 것인가요?
시원스쿨 선생님의 답변(2024.02.26)
안녕하세요 회원님, 시원스쿨LAB입니다.
1. 네 가능합니다.
2. not allowed은 '허용되다'로 의미가 바뀌기 때문에, unacceptable이 더 적절합니다.
3. 네 가능합니다.
4. 네 가능합니다.
5. 제시하신 문장에서 시제가 바뀌기 때문에 기존 문장이 더 적절합니다.
6. 네 맞습니다, it은 the media를 수식해주고 있습니다.
도움이 되셨기를 바라며, 목표하신 점수 꼭 달성하시기를 응원합니다!
감사합니다.
댓글 0 답글