1. 'It makes me happy that Jaehan studies every day'로 수정하면 좋습니다.
문법적으로 that 대신 for을 사용해도 돼지만, 해석이 달라지기 때문에 that이 더 적절합니다.
이렇게 답변을 주셨는데
that 대신에 for을 쓴다면 해석이 어떻게 달라지는지 알고 싶습니다.
시원스쿨 선생님의 답변(2024.03.06)
안녕하세요 회원님, 시원스쿨LAB입니다.
It makes me happy for Jaehan ~
happy for [사람]은 상대방에게 좋은 일이 있을 때 축하하는 의미로 사용되는 하나의 영어(collocation)입니다.
예)
I heard that you got accepted into the University of Cambridge. I'm happy for you.
> 나는 너를 위해 기뻐. (축하하는 의미)
vs.
I'm happy that you got accepted into the University of Cambridge.
> 나는 네가 University of Cambridge에 합격해서 기뻐. (기쁜 이유 설명)
도움이 되셨기를 바라며, 목표하신 점수 꼭 달성하시기를 응원합니다!
감사합니다.
댓글 0 답글
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
