라이팅에서
2009~ 2010년에 수치는 대략 800에서 520으로 두드러지게 감소했습니다
라는 문장인데
책에는 the number of cars improted fell sharply from 520 to 800 between 2009 and 2010 in korea.
라고 써졌는데 800에서 520 으로 떨어졌는데 반대로 써야하는게 아닌지.... 수치는 그냥 무조건 작은수를 먼저쓰는건지 잘몰라서 질문드려요
김재한 선생님의 답변(2017.06.02)
안녕하세안녕하세요, 김재한강사입니다.
질문하신 부분에 대하서 간략하게 답변드리겠습니다^^
우선, 수치에 관해서 증가, 혹은 감소에 대한 얘기를 할 때는 작은수와 큰수의 순서보다는 시간의 흐름에 따라서 증가했는지, 감소했는지를 살펴보고 그에 맞게 사용하는것이 맞습니다.
이를테면, 2010년도의 수치가 500이고 2015년이 800이라는 increased from 500 to 800이라 쓰며,
2010년도의 수치가 800이고 2015년의 수치가 500이라면 decreased from 800 to 500이라 사용하면 됩니다. 맨처음 변화하게된 시점의 수치부터 사용한다고 보시면 됩니다~
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
