she is at school 은 물리적으로 그녀의 위치가 학교라는 것을 뜻하는건 이해하였는데
she is in school 은 she is a student 말고 그녀가 학교 안에 위치하고있다는 뜻은 갖지 못하나요?
예를들어 학교주변에서 만나기로 했던 친구들 중 한명이 톰 아까여기있었는데 어디갔어? 라고 물었을 때
톰이 잠깐 학교안으로 들어가서 "톰은 학교 안에있어" 라고 말할려면 she is in school 가능한가요?
시원스쿨 선생님의 답변(2017.08.07)
안녕하세요, 시원스쿨LAB입니다.^^
오늘도 GIU를 열공하고 계시는 회원님 화이팅입니다!
"톰은 학교 안에 있어."라는 표현은 Tom is in the school building. 이라고 하시면 됩니다.
school이라는 명사 앞에 아무런 관사가 쓰이지 않는 것은
그 문장의 주어와 동사가 나타내는 의미가 '학교'라는 장소에 맞는 주체/행동이기 때문입니다.
즉 She is in school. 이라는 문장에서 school앞에 관사가 없는 것은
그녀(She)가 학생이기 때문에 학생이 학교에 다닌다는 의미를 나타내기 위함입니다.
이를 문법 용어로 합목적성에 의한 무관사라고 합니다.
그럼, 답변이 도움이 되었기를 바라며 회원님의 GIU 열공을 응원합니다!^^
감사합니다!
댓글 0 답글