시원스쿨 아이엘츠/토플

로라김 선생님의 답변(2017.08.09)

안녕하세요. 시원스쿨 아이엘츠 대표강사 로라김 입니다.

안타깝게도 말씀하신 것 처럼 to를 단순한 전치사로 볼 만한 근거가 없습니다.
특히 desire to의 의미는 ~할 욕망이라는 의미로, 명사+to 부정사로 사용해야 합니다.
문맥 상으로도, 단순 전치사로 봤을 때, 해석이 되지 않습니다.
단순 전치사일 경우 ‘~에, ~에게’로 해석이 되는데 이 경우에 해당하지 않습니다.

명사+to부정사의 의미로 자주 쓰이는 것은
ability to :~할 능력
right to :~할 권리
plan to :~할 계획
decision to :~ 할 결정 등이 있습니다.

참고가 되셨는지요?
열심히 하시는 지선님을 늘 응원합니다.