page 243, 39번 문제에서 정답이 suitable 인데요, 지문을 참조했을 때 researchers 의 아이디어로 테스트를 자주 할 수 있고 과학자들은 ISS 에 있어서 더 경쟁력 ( competitive ) 이 생길 수 있다 로 해석이 안되나요? 지문 마지막 문장 '~win a slot on the station,~' 의 해석도 궁금합니다.
로라김 선생님의 답변(2019.08.12)
안녕하세요. 시원스쿨 아이엘츠 대표강사 로라김 입니다.
말씀하신 부분은 만일 답변 보기 중에 suitable이 없다면 가능한 답변이 될 수도 있습니다.
지문은 비교적 잘 해석하셨는데요
giving researchers the chance to test their ideas before submitting a proposal for experiments on the ISS.
ISS에서 할 실험의 제안을 넣기 전에 그들의 아이디어를 테스트 할 수 있는 기회를 제공한다는 의미가 되겠습니다.
문제에서는 ISS 자리가 나면 과학자들이 그 (자리)에 맞게 된다 / 경쟁력 있게 된다 둘 중 하나에서 고르시는 것이 확룰이 높은데
보통은 어떤 직업의 자리가 나게 되면 "그 자리에 적합하다"로 표현되는 것이 일반적입니다.
competitive는 다른 비교대상보다 더 좋다는 의미로 사용될 수 있는데
이 지문에서는 딱히 비교대상이 나와있지 않습니다. ( 예를 들어 상업적 우주비행을 하지 않은 비행사 등)
그래서 suitable이 없다면 정답의 가능성이 있는 단어이기는 하나, 더 어울리는 표현인 suitable 로 넣으시는 것이 더 자연스럽습니다.
빈칸은 문맥싸움이니까 가능한 단어를 한번 넣어서 읽어보시면 차이를 느끼실 수 있을 것입니다.
열심히 하시는 만큼 좋은 결과 기대할게요!