시원스쿨 아이엘츠/토플

안녕하세요. 수업을 듣다 답변작성에 질문이 생겨 문의드립니다.

56p 부터 있는 실전 문제 연습에서 제 상황에 맞게 답변을 고치고 있는데

문법적으로 혹은 회화적으로 맞는 표현들인지 모르겠어서 질문드립니다.

Q2.

Why did you choose that major?

• 저는 디자인 활동에 항상 관심이 있었기 때문에 이 전공을 선택했습니다. 어릴때 부터 무언가를 만들어내거나 그리는 활동을 즐겨했습니다. 또한 중학교때부터, 패션 매거진을 즐겨 읽기 시작하면서 자연스럽게 패션분야게 관심을 가지게 되었습니다.
• I chose that major because I have always been interested in design activities. Since I was a child, I have enjoyed making  and drawing something. Also, since I was a middle school student, I started to read fashion magazines and naturally became interested in fashion.

Q3.

Do you enjoy it?

• 네, 전공을 좋아합니다. 제 전공은 항상 배우고 싶었던 것 그 이상입니다. 옷을 디자인 하는것은 생각보다 더 흥미로운 일입니다. 특히, 디자인을 통해 창의성과 다양성을 표현할 수 있다는 점이 더 매력적입니다.
• Yes, I am enjoying it. My major is what I have always wanted to learn about and more. It is interesting to design a dress more than I thought. Especially It is atrractive to be able to express creativity and diversity through fashion design.

Q4.

What is something you don’t like about it?

• 음, 종종 늦은 밤까지 과제를 해야하다는 것이 단점입니다. 디자인과 학생들은 마감기한을 지키기 위해 대부분 야작을 해야합니다. 작업 자체는 즐겁지만 체력적으로 한계를 느낄 때가 종종 있습니다. 또한 그것은 제 건강에 좋지 않습니다.
• Well, I think the disadvantage is that I have to work over time. Students in design are often doing all-night work in order to meet a deadline. The work itself is fun, but often I am aware of my physical limit. In addition, It’s not good for my health.

Q5.

Where do you prefer to study?

• 저는 집에서 공부하는 것을 좋아합니다. 과제를 할 때 그림을 그리거나 옷을 만들어야 하기 때문에 넓은 작업 공간이 필요합니다. 또한 저는 공용공간에서는 창의적인 작업에 집중을 잘 하지 못합니다. 그래서 저는 프라이빗하면서 넓은 공간이 있는 집이 가장 좋은 장소라고 생각합니다. 게다가 밤샘작업을 하다 졸리면 바로 잘 수 있다는 장점이 있습니다.
• I like to study at home. When I am doing my task, I need a large work space because I have to draw or make clothes. Also, I am not good at focusing on creative work in public spaces.  So I think home is the best place to do it. In addition, I can sleep right after working all night.