1. p.92에 3. <목적어자리에 목적격을 선택> 이부분에 예문에서요. 전치사+목적격이라서 her인것은 알겟는데요. 전치사+목적어도 가능하니까, 목적어자리에 재귀대명사 herself도 올수 있는것 아닌가요??(해석을 해봐도 "박씨의 주문은 내일 그녀스스로에게 배송된다. " 이상하지 않고, 주어가 ms.park이니까 여자주어이고.. 목적어 자리에 본인스스로를 뜻하는. herself가 확실한 답 아닌가요?)
2. 오히려 주어가 mr. 이라고 나와야 정답이 her이 되지 않나요??
최서아 선생님의 답변(2019.08.26)
1. 주어는 Ms. Park이 아니고 Ms. Park's order에요.
박씨의 주문이 주어이므로 주어와 목적어가 같지 않은 상황이라 재귀대명사는 불가합니다.
2. 아닙니다. 박씨의 주문은 내일 "그녀"에게 배송되는거지요.
Mr.라는 남성이 그녀에게 배송해야 한다는 것은 문장만 보고서는 알 수 없을 뿐더러 주어가 "박씨"가 아니라 "박씨의 주문"이라는 것이 가장 중요한 포인트겠네요~!
그리고 주어가 박씨라고 하더라도 사람이 배달된다는 것은 해석상 좀 이상하지 않을까요?
사람이 배송된다라... 사람은 능동적이 있는 주체이므로 스스로 가면 갔지... 배송된다..
시체라면 가능하겠지만.. 다시 보니깐 이해되시죠~?
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
