안녕하세요
인강을 듣는데 설명해주시지 않은 문제 답에 관해서 질문드립니다.
53p diagram에서 4번 답이 shaft인데
저는 blades 라고 작성했습니다..
54p 본문에
the water strikes and turns the large blades of turbine, which is attached to a generator above it by way of a shaft.
물이 부딪히고 터빈의 큰 날(블레이드)를 회전시키는데 그 터빈의 블레이드는 shaft를 경유하여 그 위에 제네레이터에 붙어있다.
이 해석이 맞는건가요?
above it by way of a shaft. 이부분 해석이 헷갈립니다..
로라김 선생님의 답변(2019.09.05)
안녕하세요. 시원스쿨랩 아이엘츠 대표강사 로라김 입니다.
해석은 제대로 하셨습니다.
by way of는 "~를 거쳐" 라는 의미입니다.
그림에서 보시면 설명대로 블레이드는 터빈에 있고 (아래쪽)
그 위로 shaft(통로)가 연결되어 있습니다.
화살표는 그 위의 통로를 가리키고 있으므로, shaft가 답이 됩니다.
회전시키는 것은 그 위의 통로가 아니기 때문입니다.
shaft는 종종 아이엘츠에서 나오는 단어이므로 의미를 잘 알아두시면 도움이 됩니다.
열심히 하셔서 좋은 성적 거두기를 바랍니다!
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
