안녕하세요 켈리선생님 201페이지에 with부분에 당근케이크 해석이 궁금합니다
with은 ~로써,~을 가지고 / ~와함께로 해석되는데
The carrot cake will be replaced with apple pie
예시에서 with을 사과파이로써 대체된다? 당근케이크는 / 대체될것이다 / 사과파이로써?
이렇게 해석하는게 맞는건지 다른 뜻으로 해석될 수 있는건지 문의드려요.
Kelly 선생님의 답변(2022.11.29)
안녕하세요, 시원스쿨랩 켈리 쌤입니다.
replace A with B
A를 B로 대체하다 로 해석이 됩니다.
이 문장의 수동태로서
A will be replaced with B 라고 쓰였고
A는 B대체될것이다 라고 해석하시면 됩니다.
도움되셨기 바라요!
* 2020 대한민국 고객만족지수 아이엘츠 부문 1위
