once you have _confirm_ed that you are satisfied with arrangement outlined above, i will have a formal contract drawn up and sent to you
에서
that을 명사절 접속사로 보고 , 너가 확인하는대로,(너가 준비에 만족했다고)
have를 사역동사로 보고 , 나는 정식 계약서가 작성되게 할 것이다, 그리고 너에게 보낼게
outlined above 는 앞에 arrangement를 수식하는 분사 형태로
구조를 잡았는데 올바르게 추론된 것이 맞은지 궁금합니다. 올바르게 추론한 것이 맞다면 outline above 부분 때문에 명확히 해석이 들어오지 않는 것 같습니다.
outline 은 몇 형식 동사이고 어떤 의미로 해석해야하는지 궁금합니다
above는 전치사로 쓰인 것이 아니라 부사로 쓰였다고 보면 되는건지 궁금합니다
Kelly 선생님의 답변(2022.12.20)
안녕하세요! 시원스쿨랩 켈리 쌤입니다.
동사 have confirmed (본동사는 confirmed 이고 현재완료시제로 바꾼형태)
목적어 that+S+V (명사절)
명사절내 구조
주어 you
동사 are
보어 satisfied
전치사with
전치사의 목적어 (명사) arrangement
명사를 뒤에서 수식하는 과거분사 outlined
부사 above
도움되셨기 바라요!